Протокол четвертого заседания Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству






Скачать 153.16 Kb.
НазваниеПротокол четвертого заседания Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству
Дата публикации19.04.2015
Размер153.16 Kb.
ТипДокументы
e.120-bal.ru > Документы > Документы









ПРОТОКОЛ

четвертого заседания Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству


г. Москва

8 октября 2009 года



8 октября 2009 года в Москве состоялось четвертое заседание Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству (далее – Комиссия).

В заседании приняли участие члены Российской и Туркменской частей Комиссии, а также приглашенные ответственные работники министерств, ведомств, других организаций Сторон. Состав участников четвертого заседания Комиссии, а также Повестка дня прилагаются (приложения № 1, 2 и 3).

На заседании Комиссии председательствовали: В.А. Зубков – Первый заместитель Председателя Правительства Российской Федерации и Р.О. Мередов – Заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана, Министр иностранных дел Туркменистана.


  1. О ходе реализации решений третьего заседания Комиссии.


Комиссия отметила в целом позитивную динамику российско-туркменского торгово-экономического сотрудничества. За время, прошедшее после третьего заседания Комиссии (30 августа 2008 года), Сторонами проделана значительная работа по реализации достигнутых договоренностей.

Углублению российско-туркменского сотрудничества способствуют встречи на высшем уровне.

В конце марта 2009 года состоялся государственный визит Президента Туркменистана Г.М. Бердымухамедова в Российскую Федерацию, в ходе которого главы наших государств подтвердили взаимную заинтересованность в активизации сотрудничества в торгово-экономической и топливно-энергетической областях, сферах транспорта, коммуникаций, электроэнергетики, агропромышленного комплекса, образования и культуры. Президенты двух стран отметили продолжающийся рост товарооборота, важную роль Комиссии в развитии сотрудничества двух стран.

По итогам переговоров подписан пакет важных двусторонних документов, в их числе межправительственные соглашения, подготовка которых осуществлялась в рамках решений, принятых Комиссией. Среди них: Соглашение о поощрении и взаимной защите инвестиций, Соглашение о взаимном признании документов государственного образца об образовании, Соглашение о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических работников, Соглашение об организации прямого международного железнодорожно-паромного сообщения через порты Астраханского воднотранспортного узла, Махачкала (Российская Федерация) и Туркменбаши (Туркменистан).

Российские нефтегазовые компании, в том числе ОАО «Стройтрансгаз» участвуют в реализации проектов топливно-энергетического комплекса Туркменистана, а также в обучении туркменских граждан в профильных высших учебных заведениях Российской Федерации.

В соответствии с решением третьего заседания Комиссии создан Туркмено-Российский деловой Совет. С момента создания проведено четыре совместных заседания Туркмено-Российского и Российско-Туркменского деловых Советов.

Расширяется и выходит на новый уровень взаимодействие между деловыми кругами России и Туркменистана. В соответствии с поручением Комиссии уже осуществляется ряд проектов, реализация других - намечена на ближайшую перспективу.

Комиссия отметила работу Сторон по выполнению решений третьего заседания Комиссии, продолжающуюся работу над носящими долгосрочный характер поручениями, а также необходимость дальнейшего эффективного использования потенциала экономического сотрудничества двух стран.

По данным Российской Стороны, товарооборот между двумя государствами за январь-август 2009 года по сравнению с аналогичным периодом 2008 года увеличился в 1,3 раза.

По данным Туркменской Стороны, товарооборот между двумя государствами за январь-август 2009 года составляет 5 млрд. 120 млн. долларов США.

Комиссия подчеркнула важность дальнейшей реализации двустороннего межправительственного Соглашения о торгово-экономическом сотрудничестве от 30 августа 2008 г., необходимость развития торговли между двумя государствами посредством расширения номенклатуры поставляемых товаров, увеличения объемов экспортно-импортных операций, а также необходимость взаимодействия в вопросах обмена статистической информацией о взаимной торговле и инвестициях, макроэкономических показателях, обмена сведениями об экспортных возможностях Сторон. Туркменская Сторона направит Российской Стороне предложения по организации сотрудничества в области подготовки кадров в сфере внешней торговли и внешнеэкономической деятельности.

Стороны поддерживают стремления по открытию «Торговых домов» на территориях государств.

Комиссия рекомендует Сторонам провести в ноябре-декабре 2009 года консультации по урегулированию вопросов разных ставок акцизов на отдельные ввозимые подакцизные товары.

  1. О сотрудничестве в топливно-энергетическом комплексе.

2.1. О сотрудничестве в нефтегазовой сфере.

Комиссия отмечает имеющийся потенциал в развитии сотрудничества российских нефтегазовых компаний в топливно-энергетическом комплексе Туркменистана и необходимость дальнейшего расширения взаимовыгодного сотрудничества в газовой отрасли.

Комиссия рекомендует:

    • Государственному агентству по управлению и использованию углеводородных ресурсов при Президенте Туркменистана и заинтересованным российским компаниям активизировать переговорный процесс по вопросу участия в реализации проектов по разведке и добыче углеводородных ресурсов Туркменистана на Каспийском море и подготовить к подписанию соответствующие соглашения/договора о разделе продукции;

    • ГК «Туркменгаз» и ОАО «Газпром» ускорить согласование условий поставок туркменского природного газа;

    • уполномоченным и заинтересованным организациям и ведомствам сторон продолжить работу по реализации проекта строительства Прикаспийского газопровода.

2.2. О сотрудничестве в области электроэнергетики.

Комиссия рекомендует:

    • ГЭК «Туркменэнерго» и заинтересованным российским компаниям активизировать обмен информацией по инвестиционным проектам в области строительства электростанций и линий электропередачи, реконструкции объектов энергосистемы Туркменистана;

    • Министерству энергетики Российской Федерации и Министерству энергетики и промышленности Туркменистана совместно с заинтересованными компаниями Сторон продолжить работу по вопросу возобновления режима параллельной работы туркменской энергосистемы с ОЭС Центральной Азии.

  1. О сотрудничестве в области транспорта.

3.1. О реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана об организации прямого международного железнодорожно-паромного сообщения через порты Астраханского воднотранспортного узла, Махачкала (Российская Федерация) и Туркменбаши (Туркменистан).

В целях реализации Соглашения Стороны согласовали и подготовили к подписанию на межведомственном уровне Правила перевозок грузов, Правила эксплуатации, пономерного учета и расчетов за пользование грузовыми вагонами и контейнерами, а также Положение о Совете по совместной эксплуатации железнодорожно-паромной переправы через порты Астраханского воднотранспортного узла, Махачкала (Российская Федерация) и Туркменбаши (Туркменистан) (статьи 5 и 8 Соглашения).

Комиссия рекомендует Министерству транспорта Российской Федерации, Министерству железнодорожного транспорта Туркменистана и Управлению «Туркмендениздеряеллары» подписать до конца 2009 года межведомственные нормативные правовые акты, обеспечивающие реализацию Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана об организации прямого международного железнодорожно-паромного сообщения между портами Астраханского воднотранспортного узла, Махачкала (Российская Федерация) и Туркменбаши (Туркменистан).

3.2. О внесении изменений в статьи 3, 5 и 14 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о международном автомобильном сообщении от 18 мая 1995 года.

Комиссия рекомендует:

    • поручить сторонам согласовать в возможно короткие сроки проведение межведомственной встречи по вопросу внесения изменений в статьи 3, 5 и 14 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о международном автомобильном сообщении от 18 мая 1995 года;

    • компетентным ведомствам Российской Федерации и Туркменистана до конца 2009 года выработать согласованные предложения по внесению изменений в указанное Соглашение.

3.3. О сотрудничестве в области морского транспорта.

Комиссия рекомендует:

    • компетентным ведомствам Российской Федерации и Туркменистана активизировать сотрудничество в сфере водного транспорта и провести работу по доработке и согласованию проекта межправительственного Соглашения о сотрудничестве в области морского транспорта;

    • Управлению «Туркмендениздеряёллары» и Российскому Морскому Регистру судоходства до конца 2009 года разработать проект Соглашения о делегировании полномочий на услуги по проведению освидетельствования судов и оформлению документов, в соответствии с требованиями международных договоров, относящихся к торговому мореплаванию. В этих целях в ноябре-декабре 2009 года провести двусторонние консультации между соответствующими структурами сторон.


Комиссия считает целесообразным в первом квартале 2010 года провести переговоры:

    • между Минтрансом России и Управлением «Туркмендениздеряёллары» по подготовке межправительственного Соглашения о транзитном проходе судов под флагом Туркменистана по внутренним водным путям Российской Федерации;

    • между Управлением «Туркмендениздеряёллары», Морской государственной академией им. Адмирала С.О. Макарова (г. Санкт-Петербург) и Морской государственной академией им. Адмирала Ф.Ф. Ушакова (г. Новороссийск) по вопросам повышения квалификации специалистов и переподготовки кадров в сфере морского транспорта.

3.4. О сотрудничестве в области железнодорожного транспорта.

      1. О совместных действиях по строительству новой железнодорожной линии Берекет – Кызылкая – граница с Казахстаном, а также модернизации железных дорог Туркменистана.

В соответствии с договоренностями, достигнутыми в ходе встречи глав государств Российской Федерации и Туркменистана, специалистами ОАО «Российские железные дороги» в апреле-июне 2009 года проведено комплексное обследование железнодорожного моста через реку Амударья на участке Туркменабад – Фарап и обследование участка новой железнодорожной линии Берекет – Кызылкая – граница с Казахстаном. Детальный отчет о проведенных работах был направлен в Министерство железнодорожного транспорта Туркменистана.

ОАО «РЖД» выразило готовность оказать техническое содействие в поставках необходимого железнодорожного оборудования и запасных частей, материалов для строительства и содержания железнодорожных линий, новых грузовых, пассажирских вагонов и локомотивов. Соответствующие перечни продукции в мае 2009 года были направлены в Министерство железнодорожного транспорта Туркменистана.

В этой связи Туркменская сторона направит ответ ОАО «РЖД» до конца 2009 года.

Комиссия рекомендует:

  • Министерству железнодорожного транспорта Туркменистана и заинтересованным компаниям российской стороны (ОАО «РЖД» и ПСК «Трансстрой») продолжить взаимодействие в области реконструкции, модернизации и нового строительства железнодорожных объектов Туркменистана;

  • Туркменской Стороне оказать содействие в предоставлении российским заинтересованным компаниям необходимой документации и информации по определению объемов работ, в том числе действующие цены на строительные материалы и энергетические носители;

  • Министерству железнодорожного транспорта Туркменистана, согласно договоренности по вопросам строительства новой железнодорожной линии Берекет – Кызылкая – граница с Казахстаном, направить в ОАО «РЖД» предложения по системам связи, СЦБ и энергообеспечения.



  1. О сотрудничестве в промышленности.


Комиссия отмечает взаимную заинтересованность в расширении взаимовыгодного сотрудничества в области промышленности, создании совместных производственных структур.

В Туркменистан осуществляются поставки машин, оборудования и транспортных средств, в том числе ОАО «КАМАЗ», ОАО «АВТОВАЗ», ОАО «УАЗ», группы «ГАЗ», действуют сервисные центры. Развивается сотрудничество в области судостроения. Готовы увеличить поставки своей продукции в Туркменистан российские металлургические и трубные компании. Туркменской Стороной проводятся испытания российской сельскохозяйственной техники.

Российская Сторона направит Туркменской Стороне предложения по развитию новых направлений сотрудничества, в том числе в области авиации и медицины.

Комиссия рекомендует:

  • ЗАО «ЯРОВИТ ЭНЕРГО» и ОАО «Силовые машины» совместно с Министерством энергетики и промышленности Туркменистана активизировать переговорный процесс по комплексной модернизации блоков Марыйской ГРЭС и Туркменбашинской ТЭЦ.




  1. О сотрудничестве в сфере агропромышленного комплекса.


5.1. О проведении в ноябре 2009 г. в Ашхабаде сельскохозяйственного Форума государств-участников Содружества Независимых Государств.
25-27 ноября 2009 года в Ашхабаде состоится Форум  сельскохозяйственных производителей стран СНГ (далее – Форум).

В рамках Форума предусмотрены три блока мероприятий: научно-практическая конференция, выставка продукции предприятий агропромышленного комплекса и сельскохозяйственного машиностроения, а также деловая часть. Одновременно будет проведено расширенное заседание Межправительственного совета по вопросам агропромышленного комплекса СНГ.

Комиссия рекомендует:

  • Сторонам продолжить взаимодействие по подготовке к проведению Форума, обеспечив участие в его мероприятиях заинтересованных органов государств Сторон;

  • Торгово-промышленной палате России и Российско-Туркменскому деловому совету сформировать делегацию предпринимателей для участия в Форуме, а Торгово-промышленной палате Туркменистана и Союзу промышленников и предпринимателей Туркменистана организовать деловые переговоры между заинтересованными министерствами, ведомствами, компаниями с целью проработки вопросов, связанных с реализацией перспективных проектов.



5.2. О сотрудничестве по семеноводству сельскохозяйственных культур и развитию мясного скотоводства, включая селекционно-племенную работу.
Комиссия рекомендует Министерству сельского хозяйства Российской Федерации и Министерству сельского хозяйства Туркменистана совместно с заинтересованными ведомствами и организациями проработать вопрос дальнейшего сотрудничества по семеноводству сельскохозяйственных культур и развитию мясного скотоводства, включая селекционно-племенную работу.

5.3. О сотрудничестве в области рыбного хозяйства.

Комиссия отметила, что Росрыболовством и Государственным комитетом по рыбному хозяйству Туркменистана проведена определенная работа по согласованию проекта межправительственного Российско-Туркменского соглашения о сотрудничестве в области рыбного хозяйства по сближению позиций Сторон.

В этой связи Комиссия рекомендует Росрыболовству и Государственному комитету по рыбному хозяйству Туркменистана провести работу по завершению подготовки проекта указанного Соглашения и по итогам доложить сопредседателям Комиссии до конца 2009 года.

Туркменская Сторона отмечает, что в 2007-2008 годах на правительственном уровне была проведена работа по реализации квоты на вылов осетровых пород рыб в реке Волга в соответствии с решением Межгосударственной комиссии по водным биоресурсам Каспийского моря. В этой связи Туркменской Стороной были заключены контракты с соответствующими российскими рыбохозяйственными компаниями и предприятиями. До настоящего времени указанные контракты не выполнены.

Комиссия рекомендует Росрыболовству принять необходимые меры по освоению утвержденных квот на вылов осетровых пород рыб и выполнению обязательств российских компаний в рамках подписанных контрактов.


  1. О состоянии и развитии межбанковских отношений и сотрудничества кредитных организаций Российской Федерации и Туркменистана.


С учетом принципиального курса на дальнейшее наращивание взаимовыгодного торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества Сторон, Комиссия отметила целесообразность развития межбанковских связей и взаимодействия банковских систем двух стран.


  1. Об урегулировании взаимных финансовых обязательств и требований.


Комиссия приняла к сведению информацию о проведенных раундах переговоров по данному вопросу и отметила, что вопрос остается неурегулированным.

В связи с этим Министерству финансов Российской Федерации, Центральному банку Туркменистана и Министерству финансов Туркменистана с привлечением при необходимости заинтересованных министерств, ведомств и уполномоченных банков Сторон Комиссия рекомендует провести в ноябре 2009 года в г. Москве консультации и переговоры по урегулированию взаимных финансовых обязательств и требований и о результатах доложить сопредседателям Комиссии.


  1. О развитии двустороннего сотрудничества в сфере образования.


Комиссия отметила, что Туркменская Сторона завершила строительство нового здания Российско-Туркменской средней общеобразовательной школе им. А.С. Пушкина.

Комиссия рекомендует:

  • Минобрнауки России и Минобразования Туркменистана продолжить работу по расширению двустороннего взаимодействия в сфере образования, включая вопросы предоставления государственных стипендий для обучения туркменских граждан в российских вузах, оказания необходимой поддержки функционированию филиала Российского государственного университета нефти и газа им. И.М. Губкина в г. Ашхабаде, подготовки совместного Плана сотрудничества в области образования и подготовки кадров на период до 2012 года;

  • Минобразования Туркменистана и Минобрнауки России обеспечить проведение в ноябре 2009 года в г. Ашхабаде совместной встречи-семинара по вопросам профориентации школьников в рамках взаимодействия в области профессионально-технического образования, в том числе с целью подготовки к проведению в 2010 году международной конференции, посвященной этой теме.




  1. Об активизации сотрудничества между Федеральной таможенной службой Российской Федерации и Государственной таможенной службой Туркменистана.


Комиссия рекомендует:

ФТС России и ГТС Туркменистана активизировать сотрудничество в области таможенного дела по обмену информацией о товарах и транспортных средствах, перемещаемых во взаимной торговле между Российской Федерацией и Туркменистаном.


  1. О сотрудничестве в сфере связи и телерадиовещания.


Комиссия отметила заинтересованность Сторон в развитии сотрудничества в области связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Стороны придают высокое значение развитию взаимодействия между телекоммуникационными операторами России и Туркменистана.



  1. О сотрудничестве в сфере гидрометеорологии.


Комиссия рекомендует Росгидромету и Национальному комитету по гидрометеорологии при Кабинете Министров Туркменистана продолжить сотрудничество на базе межведомственного Соглашения о научно-техническом сотрудничестве между Федеральной службой России по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды и Управлением по гидрометеорологии Министерства природопользования и охраны окружающей среды Туркменистана, подписанного 26 января 1994 года в г. Москве.


  1. Об инвентаризации договорно-правовой базы сотрудничества между Российской Федерацией и Туркменистаном.


Комиссия отметила необходимость продолжения Сторонами работы по инвентаризации договорно-правовой базы российско-туркменских отношений.

В этой связи МИД России и МИД Туркменистана совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами Сторон проведут очередные консультации и о проделанной работе доложат на пятом заседании Комиссии.


  1. О Рабочей группе по военно-техническому сотрудничеству.


Комиссия отметила, что в соответствии с решением третьего заседания Комиссии создана Рабочая группа по военно-техническому сотрудничеству. Первое заседание Рабочей группы проведено в марте 2009 года в Ашхабаде, следующее заседание планируется провести в ноябре 2009 года в Москве. В рамках Рабочей группы Стороны продолжат работу по дальнейшему развитию двустороннего военно-технического сотрудничества.


  1. О развитии сотрудничества деловых кругов и предпринимательских сообществ Российской Федерации и Туркменистана.


Комиссия отмечает активную работу на этом направлении торгово-промышленных палат России и Туркменистана, национальных деловых советов.

В рамках мероприятий государственного визита Президента Туркменистана Г.М. Бердымухамедова в Москву по инициативе и при участии сопредседателей Комиссии состоялся Российско-Туркменский экономический форум «Новое качество сотрудничества: от интенсивного диалога - к взаимовыгодным проектам». Его результаты, регулярные совместные заседания деловых советов, а также встречи деловых кругов в течение прошедшего года придали дополнительный импульс развитию торгово-экономического сотрудничества и создали благоприятные предпосылки для его дальнейшего развития на взаимовыгодной основе.

Торгово-промышленные палаты России и Туркменистана, национальные деловые советы во исполнение поручений Комиссии подготовили пакет проектов для реализации в различных отраслях экономики Туркменистана.

Комиссия рекомендует:

  • торгово-промышленным палатам и деловым советам двух стран продолжать работу по рассмотрению реализуемых и обсуждаемых проектов экономического сотрудничества Российской Федерации и Туркменистана;

  • ТПП России и ТПП Туркменистана представлять информацию о ходе проработки и реализации проектов к встречам сопредседателей и заседаниям Комиссии.




  1. О проведении пятого заседания Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству.


Провести пятое заседание Комиссии во втором полугодии 2010 года в г. Ашхабаде.

Конкретная дата проведения заседания Комиссии будет согласована по дипломатическим каналам.



Председатель Российской

части Комиссии



Председатель Туркменской

части Комиссии








Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Протокол четвертого заседания Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству iconОтдельные вопросы 11-го заседания Комиссии актуализированы и включены...
Межправительственной кыргызско-российской комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому и гуманитарному сотрудничеству

Протокол четвертого заседания Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству iconС. В. Чернышев Подготовка материалов, организационные вопросы, участие в заседании
Российско-Афганистанской межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству

Протокол четвертого заседания Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству iconОтчет о ходе реализации протокола 11 заседания Российско-китайского...
Торгово-экономическому сотрудничеству состоялось 14 октября 2010 года в г. Харбине, провинции Хэйлунцзян Китайской Народной Республики....

Протокол четвертого заседания Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству iconПротокол десятого заседания Подкомиссии по торгово-экономическому...
Российской Федерации, Председателем Российской части Подкомиссии Г. О. Грефом и китайская делегация во главе с Министром коммерции...

Протокол четвертого заседания Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству iconОтчет отдела внешних связей и межрегиональных отношений Правительства...
Венгерской Республики для участия в пятом заседании Российско-Венгерской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству...

Протокол четвертого заседания Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству iconМинэкономразвития россии
Рабочей группы по развитию деловых связей в области инфраструктурных технологий, инноваций и промышленности Смешанной Российско-Австрийской...

Протокол четвертого заседания Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству iconРоссийской федерации приказ
Российской Федерации (протокол заседания от 4 марта 2010 г. N 6, раздел 2, пункт 2) и на заседании подкомиссии по обеспечению устойчивого...

Протокол четвертого заседания Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству iconПрограмма расширенного заседания Российско-Казахстанского Делового...
Открытие выставки «Промышленная кооперация России и Казахстана», расширенного заседания Российско-Казахстанского Делового совета...

Протокол четвертого заседания Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству iconК учредительному заседанию комитета по экономическому сотрудничеству со странами
Выборы председателя Комитета по экономическому сотрудничеству со странами Азии и Океании

Протокол четвертого заседания Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству iconПротокол Первого заседания российско-австрийской Рабочей группы по...
Рабочей группы во исполнение Договора о сотрудничестве в области технологий инфраструктуры






При копировании материала укажите ссылку © 2016
контакты
e.120-bal.ru
..На главную